Exemples d'utilisation de "моральне виховання" en ukrainien

<>
Моральне виховання молодших школярів у процесі навчання. Нравственное развитие младших школьников в процессе воспитания.
Найбільше значення має моральне виховання засуджених. Наибольшее значение имеет нравственное воспитание осужденных.
Моральне виховання дітей - найважливіший обов'язок батьків. Нравственное воспитание детей - важнейшая обязанность родителей.
5) Формування світогляду, етичне і моральне виховання. 5) Формирование мировоззрения, этическое и нравственное воспитание.
моральне та естетичне виховання молоді; нравственное и эстетическое воспитание молодежи;
моральне, духовне й культурне виховання молоді; нравственное, духовное и культурное воспитание молодежи;
"Всеукраїнський дистанційний центр національно-патріотичного виховання"; "Всеукраинский дистанционный центр национально-патриотического воспитания";
Професія приносить величезне моральне задоволення. Профессия приносит огромное моральное удовлетворение.
Ціль і задачі гуманістичного виховання. Цель и задачи гуманистического воспитания.
Межею тут стає моральне старіння. Пределом здесь становится моральное старение.
турбота про несамостійних дітей та їх виховання. забота о несамостоятельных детях и их воспитании.
"Отримуйте моральне задоволення від якісно зробленої роботи" "Получайте моральное удовлетворение от хорошо сделанной работы"
Допомога одиноким, безробітним, виховання дітей. Помощь одиноким, безработным, воспитание детей.
Спенсер про розумове, моральне і фізичне виховання. Спенсер Г. Воспитание умственное, нравственное и физическое.
МІП впроваджує освітню програму національно-патріотичного виховання МИП внедряет образовательную программу национально-патриотического воспитания
Моральне старіння має дві форми. Моральное старение бывает двух видов.
Ключова думка Бюїссона: "Світ через виховання". Ключевая мысль Бюиссона: "Мир через воспитание".
Моральне зношування має дві основні форми: Моральный износ имеет две основные формы:
Виховання, треба сказати, було суворим, католицьким. Воспитание, надо сказать, было строгим, католическим.
моральними, орієнтованими на взаємне моральне удосконалювання. моральными, ориентированными на взаимное нравственное совершенствование.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !