Beispiele für die Verwendung von "морського кадетського корпусу" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

У дореволюційній Росії - вихованець кадетського корпусу. В дореволюционной России: воспитанник кадетского корпуса.

Генерал-лейтенант, директор Полоцького кадетського корпусу. Генерал-лейтенант, директор Полоцкого кадетского корпуса.....

Вихованець Фінляндського кадетського корпусу 1900 року. Воспитанник Финляндского кадетского корпуса 1900 года.

"Святкова кантата" до 200-ліття 2-го кадетського корпусу (1912). "Торжественная кантата" на 200-летие 2-го кадетского корпуса (1912).

"Ми перші випускники цього кадетського корпусу. "Мы первые выпускники этого кадетского корпуса.

Пам'ятник танкістам 25 танкового корпусу Памятник танкистам 25 танкового корпуса

Санаторій-профілакторій "Портовик" адміністрації морського порту "Южний" Санаторий-профилакторий "Портовик" администрации морского порта "Южный"

По-третє, має відбутися оновлення суддівського корпусу. В-третьих, должно произойти обновление судейского корпуса.

Полюбляє тропічні ліси уздовж морського узбережжя. Любит тропические леса вдоль морского побережья.

Рубка розташована в носовій частині корпусу. Рубка расположена в носовой части корпуса.

Колірна гамма морського стилю досить передбачувана. Цветовая гамма морского стиля весьма предсказуема.

Довжина корпусу (вкл. плавальну платформу) Длина корпуса (вкл. плавательную платформу)

З-З ФО - лідер вітчизняного морського суднобудування. С-З ФО -- лидер отечественного морского судостроения.

Лоб корпусу товщиною 60 мм. Лоб корпуса имел толщину 60 мм.

Лов камбали, тунця, скумбрії, морського окуня. Лов камбалы, тунца, скумбрии, морского окуня.

Колір корпусу Зебрано світле Кальвадос глянець Цвет корпуса Зебрано светлое Кальвадос глянец

Кількість зареєстрованих випадків морського піратства в 2007р. Количество зарегистрированных случаев морского пиратства в 2007г.

Відставний генерал Корпусу морської піхоти США. Отставной генерал Корпуса морской пехоты США.

Центрами морського суднобудування є також Херсон. Вторым центром морского судостроения стал Херсон.

Поверхня корпусу захищена від подряпин Поверхность корпуса защищена от царапин

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen