Usage examples of "мотивацію" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all12 мотивация12
формувати мотивацію до дослідницької діяльності; Формирование мотивации к научно-исследовательской работе;
Влада України заперечували політичну мотивацію. Власти Украины отрицали политическую мотивацию.
Кращі способи зберегти здорову мотивацію Лучшие способы сохранить здоровую мотивацию
Гігієнічні (роблять мотивацію можливої / неможливою) Гигиенические (делают мотивацию возможной / невозможной)
організацію, нормування, оплату та мотивацію праці; организации, нормирования, оплаты и мотивации труда;
Визначаємо мотивацію кандидата, рівень очікуваної зарплатні. Определяем мотивацию кандидата, уровня ожидаемой зарплаты.
Хороше запитання про мотивацію моїх дій. Хороший вопрос о мотивации моих действий.
Пробудити мотивацію, при повній її відсутності. Пробудить мотивацию, при полном ее отсутствии.
організаційне зміцнення та мотивацію профспілкового членства; организационно-информационная работа, мотивация профсоюзного членства;
Як підтримати мотивацію, надихнути, показати перспективи? Как поддержать мотивацию, вдохновить, показать перспективы?
стимулювати пізнавальний інтерес, підтримувати позитивну навчальну мотивацію; формирование познавательного интереса, усиление положительной мотивации обучения;
Дослідити вплив інформаційних технологій на мотивацію навчання. Изучить влияние новых технологий на мотивацию обучения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!