Exemples d’usage de "музика" en ukrainien avec traduction en russe

<>
еротичний, еротичне мистецтво, Музика, підглядання Эротический, Эротическое искусство, Музыка, Подглядывание
Міжнародний фестиваль "Музика Шопена просто неба" Международный фестиваль "Музика Шопена просто неба"
Кіномузика, Театральна музика, Шумове оформлення. Киномузыка, Театральная музыка, Шумовое оформление.
Загальноміський фестиваль "Музика та небо" Общегородской фестиваль "Музыка и небо"
Уругвайська музика вирізняється яскравою емоційністю. Уругвайская музыка отличается яркой эмоциональностью.
Класна музика, красиві кліпи HD!!! Классная музыка, красивые клипы HD!!!
Геніальний вокал і геніальна музика. Гениальные стихи и гениальная музыка.
Том Саксон Поклоніння і музика Том Саксон Поклонение и музыка
Варіант № 1 - Осіння музика вітру Вариант № 1 - Осенняя музыка ветра
74), музика до кінофільму "Саламбо". 74), музыка к кинофильму "Саламбо".
Фламенко - Традиційна андалузька народна музика. Фламенко - традиционная андалузская народная музыка.
Чудова музика звучить для вас. Отличная музыка звучит для вас.
Святкова шоу-програма "Музика сердець" Праздничная шоу-программа "Музыка сердец"
Хобі: музика, більярд, іноді рибалка. Хобби: музыка, бильярд, иногда рыбалка.
Жива музика в ресторані "ШахГранат" Живая музыка в ресторане "ШахГранат"
І починається музика... - Ірина Любарська. И начинается музыка... - Ирина Любарская.
"Кольорова музика" Марчук Іван Степанович "Цветная музыка" Марчук Иван Степанович
Музика твого покоління - Radio 21 Музыка твоего поколения - Radio 21
Музика Камбоджі має багатовікову історію. Музыка Камбоджи имеет многовековую историю.
Сучасна танцювальна музика від DJ. Современная танцевальная музыка от DJ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !