Ejemplos de uso de "музичним" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos31 музыкальный31
Гра з приємним музичним супроводом. В игре приятное музыкальное сопровождение.
Проведення суботників із музичним мікроавтобусом Проведение субботников с музыкальным микроавтобусом
Захоплювався медициною та музичним мистецтвом. Увлекался медициной и музыкальным искусством.
другий сингл супроводжувався музичним відеокліпом. второй сингл сопровождался музыкальным видеоклипом.
Схиляюся перед Вашим музичним генієм! " Я кланяюсь перед твоим музыкальным гением!
Виступив музичним продюсером фільму "Стиляги". Выступил музыкальным продюсером фильма "Стиляги".
Пізніше захопився французським музичним імпресіонізмом. Испытал влияние французского музыкального импрессионизма.
Джамалу можна назвати музичним вундеркіндом. Джамалу можно назвать музыкальным вундеркиндом.
Вона виконується з музичним супроводом. Оно идет с музыкальным сопровождением.
Премію "Греммі" вважають своєрідним "музичним Оскаром". Премию "Грэмми" недаром называют музыкальным "Оскаром".
Томас Бангальтер володіє музичним лейблом Roule. Томас Бангальтер владеет музыкальным лейблом Roule.
Проведення виїзної церемонії з музичним супроводом; Проведение выездной церемонии с музыкальным сопровождением;
Займався музичним оформленням легендарного тележурналу "Каламбур". Занимался музыкальным оформлением легендарного тележурнала "Каламбур".
Створення слайд-шоу з музичним супроводом Создание слайд-шоу с музыкальным сопровождением
Його музичним амплуа є бас-гітара. Его музыкальным амплуа является бас-гитара.
Він виступив музичним продюсером фільму "Стиляги". Он выступил музыкальным продюсером фильма "Стиляги".
Шуман був і талановитим музичним письменником. Шуман был и талантливым музыкальным писателем.
Пізніше орган став культовим музичним інструментом. Позже орган стал культовым музыкальным инструментом.
Був музичним критиком газети "Варшавський щоденник". Был музыкальным критиком газеты "Варшавской консерватории".
До музичним особливостям балету Асафьєв відносить: К музыкальным особенностям балета Асафьев относит:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.