Ejemplos de uso de "музичну" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos33 музыкальный33
Глядачі побачили насичену музичну програму. Зрителям представили обширную музыкальную программу.
Має музичну та філологічну освіту. Имеет музыкальное и филологическое образование.
Початкову музичну освіту здобув удома. Первоначальное музыкальное образование получил дома.
Музичну літературу для свого інструмента; музыкальную литературу для избранного инструмента;
Корретт залишив велику музичну спадщину. Корретт оставил обширное музыкальное наследие.
Музичну освіту здобував в Одесі. Музыкальное образование получил в Одессе.
Використовує й обслуговує музичну апаратуру. Использует и обслуживает музыкальную аппаратуру.
Отто Крюгер отримав музичну освіту. Отто Крюгер получил музыкальное образование.
Музичну освіту Людкевич здобуватиме самотужки. Музыкальное образование Людкевич освоил самостоятельно.
Квітка отримала гарну музичну освіту. Певица получила прекрасное музыкальное образование.
Слухайте в ефірі музичну класику: Слушать в эфире музыкальную классику:
Уявимо собі музичну базу даних. Представим себе музыкальную базу данных.
Музичну освіту здобув в Ґраці. Музыкальное образование получил в Граце.
Засновує першу в Тульчині музичну школу. Основал первую в Тульчине музыкальную школу.
Володимир Орлов показує гарну музичну ерудицію. Владимир Орлов показывает хорошую музыкальную эрудицию.
Цей сервіс перевернув усю музичну індустрію. Этот сервис перевернул всю музыкальную индустрию.
Музичну освіту здобула в петербурзькій консерваторії. Музыкальное образование получил в Петербургской консерватории.
Закінчила музичну школу за класом фортепіано. Окончила музыкальную школу по классу фортепиано.
музичну освіту здобула в московській консерваторії; музыкальное образование получила в московской консерватории;
Свою музичну кар'єру почав випадково. Его музыкальная карьера наконец-то началась.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.