Exemples d'utilisation de "мінським домовленостям" en ukrainien

<>
Така місія не суперечить мінським домовленостям; Такая миссия не противоречит минским договоренностям;
Одне слово, ще кілька "привітів" мінським домовленостям. Одним словом, еще несколько "приветов" минским соглашениям.
"Немає альтернативи Мінським домовленостям"? "Нет альтернативы Минским договоренностям"?
Завдяки досягнутим домовленостям, наші рейтинги піднялися ". Благодаря достигнутым договоренностям, наши рейтинги поднялись ".
А район називався тоді Мінським. А район назывался тогда Минским.
"Завдяки досягнутим домовленостям наші рейтинги підвищилися. "Благодаря достигнутым договоренностям наши рейтинги поднялись.
І ми не бачимо наразі альтернативи Мінським угодам. Но на сегодняшний день альтернативы Минским соглашениям нет.
Три роки Мінським угодам: що далі? Три года Минским соглашениям: что дальше?
Вони професійно працюють над Мінським процесом. Они профессионально работают над Минским процессом.
Першим мінським князем став Гліб Всеславич. Первым минским князем стал Глеб Всеславич.
Нормандський формат помер разом з мінським. Нормандский формат умер вместе с минским.
У 1739 - 1746 роках володів мінським староством. В 1739 - 1746 годах владел минским староством.
Вони неприйнятні й суперечать мінським угодами. Они неприемлемы и противоречат минским соглашениям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !