Exemples d'utilisation de "місяцем" en ukrainien avec la traduction "месяц"

<>
Traductions: tous23 месяц16 луна7
Найбільш спекотним місяцем вважається жовтень. Наиболее жарким месяцем считается октябрь.
Подорожуйте, насолоджуйтесь останнім місяцем літа! Путешествуйте, наслаждайтесь последним месяцем лета!
Вересень є ще літнім місяцем. Сентябрь является ещё летним месяцем.
Цей період називають місячним місяцем. Этот период называется лунным месяцем.
Публікації за місяцем: Серпень 2017 - Bookmarin Публикации по месяцу: Август 2017 - Bookmarin
Публікації за місяцем: Квітень 2017 - Bookmarin Публикации по месяцу: Апрель 2017 - Bookmarin
Публікації за місяцем: Липень 2017 - Bookmarin Публикации по месяцу: Июль 2017 - Bookmarin
Стан апатії посилюється з кожним місяцем. Состояние апатии возрастает с каждым месяцем.
Публікації за місяцем: Січень 2016 - Bookmarin Публикации по месяцу: Январь 2016 - Bookmarin
Публікації за місяцем: Лютий 2017 - Bookmarin Публикации по месяцу: Февраль 2017 - Bookmarin
Публікації за місяцем: Січень 2017 - Bookmarin Публикации по месяцу: Январь 2017 - Bookmarin
Перший етап дослідник назвав "медовим місяцем". Первый этап исследователь назвал "медовым месяцем".
Публікації за місяцем: Жовтень 2017 - Bookmarin Публикации по месяцу: Октябрь 2017 - Bookmarin
Найбільш теплим місяцем в Антарктиді є грудень. Самый теплый месяц в Антарктиде - декабрь.
Січень є найхолоднішим місяцем року в Україні. Январь - самый холодный месяц в Украине.
Календар) Юлієм Цезарем був дев'ятим місяцем. Календарь) Юлием Цезарем был девятым месяцем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !