Exemplos de uso de "на сайті" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Перегляньте портфоліо, представлене на сайті. Просмотрите портфолио, представленное на сайте.
Детальна програма виставки-фестивалю - на сайті організатора. Подробная программа православной выставки на сайте организаторов.
Всього на сайті побувало 141 750 відвідувачі Всего на сайті побывало 141 750 посетителей
Фур Судану на сайті Sudan 101 (англ.) Фур Судана на сайте Sudan 101 (англ.)
Детальна інформація на сайті Avellum Детальная информация на сайте Avellum
Ален Рене на сайті журналу "Сеанс" Ален Рене на сайте журнала "Сеанс"
Пише на сайті під псевдонімом Сфінкс. Пишет на сайте под псевдонимом Сфинкс.
Прем'єра відеокліпу відбулась на сайті Yahoo! Премьера видеоклипа состоялась на сайте Yahoo!
Сторінка селища на сайті "Дивовижна Естонія". Страница посёлка на сайте "Удивительная Эстония".
Профіль (яп.) на сайті 81 Produce Профиль (яп.) на сайте 81 Produce
Розмістити наш банер у себе на сайті Разместить наш баннер у себя на сайте
Сторінка на сайті "Музеи России" Источник - сайт "Музеи России"
Заповнення онлайн-заявки на сайті; Заполнение онлайн-заявки на сайте;
Це підтвердила інформація на сайті TENAA. Это подтвердила информация на сайте TENAA.
Такий прогноз опублікований на сайті Укргідрометцентру. Такое прогноз опубликован на сайте Укргидрометцентра.
Біографічна довідка на сайті храму Святого Станіслава Биографическая справка на сайте храма св. Станислава
Електронна версія збірників на сайті КНТУ Электронная версия сборников на сайте КНТУ
Біографія на сайті нобелівського комітету. Биография на сайте Нобелевского комитета.
Детальніше дивіться на сайті клубу "Пішак". Подробнее смотрите на сайте клуба "Пешка".
Залиште онлайн-заявку на сайті. Оставьте онлайн-заявку на сайте.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!