Exemplos de uso de "нагадують" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos41 напоминать41
mostrar
Вони нагадують залізні "зрізні" середньовіччя. Они напоминают железные "срезни" средневековья.
Сабахські фестивалі іноді нагадують бразильські. Сабахские фестивали иногда напоминают бразильские.
Ребра розширені, нагадують ребра іхтіостеги. Рёбра расширены, напоминают ребра ихтиостеги.
Зовні такі зміни нагадують екзему. Внешне такие изменения напоминают экзему.
Арасай - зовні віддалено нагадують Фей. Арасай - внешне отдалённо напоминают Фей.
За зовнішнім виглядом нагадують щурів. По внешнему облику напоминают крыс.
за своєю формою нагадують мокриць. по своей форме напоминают мокриц.
Плоди нагадують коробочки каштана кінського. Плоды напоминают коробочки каштана конского.
Зовнішнім виглядом нагадують личинок комах. Внешним видом напоминают личинок насекомых.
Ландшафти Чивчин дуже нагадують альпійські. Ландшафты Чивчин очень напоминают альпийские.
Грози на Юпітері нагадують земні. Грозы на Юпитере напоминают земные.
Типом забарвлення вони нагадують отруйних крайт. Типом окраски они напоминают ядовитых крайтов.
Сучасні годинники нагадують крихітний комп'ютер. Сегодня часы напоминают крошечный компьютер.
Основні її перетворення нагадують алгоритм AES. Основные её преобразования напоминают алгоритм AES.
Тутешні місця більше нагадують снігові долини. Здешние места больше напоминают снежные долины.
Про рух тут нагадують з порогу. О движении здесь напоминают с порога.
Вічні цінності нагадують про принади буття. Вечные ценности напоминают о прелести бытия.
Цим вони нагадують фіранку на вікні. Этим они напоминают занавеску на окне.
Плоди за зовнішнім виглядом нагадують яблука; Плоды по внешнему виду напоминают яблоки;
Обриси території Словенії нагадують силует курки. Очертания территории Словении напоминают силуэт курицы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS