Sentence examples of "наглядової ради" in Ukrainian
Засідання Наглядової ради "Укрнафти" було зірване через відсутність кворуму....
Напомним, заседание набсовета "Укрнафты" сорвалось из-за отсутствия кворума...
Член Наглядової ради нанотехнологічної спільноти "Нанометр".
Член Наблюдательного совета Нанотехнологического сообщества "Нанометр".
Філя Жебровська стала головою Наглядової ради.
Филя Жебровская стала председателем Наблюдательного совета.
Після відставки Куно був членом наглядової ради HAPAG.
После отставки Куно состоял в наблюдательном совете HAPAG.
Ентоні Тетер увійшов до наглядової ради "Укроборонпрому"
Американец Энтони Тетер вошел в набсовет "Укроборонпрома"
Голова Наглядової ради Школи трансфертного ціноутворення
Председатель Наблюдательного совета Школы трансфертного ценообразования
Екс-главу DARPA призначили членом наглядової ради "Укроборонпрому"
Прошлый начальник DARPA вошел в набсовет "Укроборонпрома"
Шемшученко Юрій Сергійович, Голова Наглядової ради
Шемшученко Юрий Сергеевич, Глава Наблюдательного совета
Звіт наглядової ради Звіт ревізійної комісії
Отчет наблюдательного совета Отчет ревизионной комиссии
Головою наглядової ради Укрсоцбанку обрано Романа Шпека.
Председателем наблюдательного совета Укрсоцбанка избран Роман Шпек.
головою наглядової ради транспортно-логістичної компанії GEFCO;
председателем наблюдательного совета транспортно-логистической компании GEFCO;
Незалежний Голова Наглядової ради Альфа-Банку Україна
Независимый Председатель Наблюдательного совета Альфа-Банка Украина
Голова наглядової ради холдингу Global Spirits
Председатель наблюдательного совета холдинга Global Spirits
ЗАТ "Бердичів - Холод" - голова наглядової ради;
ЗАО "Бердичев - Холод" - председатель наблюдательного совета;
Компетенція першого обмежується тільки наглядової роллю.
Компетенция первого ограничивается только надзорной ролью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert