PROMT.One

Exemples d’usage de "нагрудний" en ukrainien avec traduction en russe

Нагрудний знак "Почесний працівник прокуратури" Нагрудный знак "Почетный работник прокуратуры"
нагрудний знак "Василь Сухомлинський" - 1; нагрудным знаком "Василий Сухомлинский" - 1;
Нагрудний знак "Герб міста Донецьк" Нагрудный знак "Герб города Донецк"
нагрудний знак "Знак пошани" (2002); нагрудный знак "Знак Почета" (2003);
Нагрудний знак повітряного командування "Південь" Нагрудный знак воздушного командования "Запад"
Нагрудний знак "Іоанно-Предтеченський Собор" Нагрудный знак "Иоанно-Предтеченский Собор"
Нагрудний знак "Почесний залізничник СССР" Нагрудный знак "Почетный Пограничник СССР"
Нагрудний знак Борис і Гліб Нагрудный знак Борис и Глеб
нагрудний знак "За сумлінну службу"; нагрудным знаком "За безупречную службу";
Нагрудний знак виготовляється із латуні. Нагрудный знак изготовлен из латуни.
Нагрудний знак "Слава і честь" Нагрудный знак "Честь и Слава"
Нагрудний знак "Почесний працівник ГПУ" Нагрудный знак "Почетный работник ГПУ"
Нагрудний знак "Відмінний паровозник" (1944). Нагрудный знак "Отличный паровозник" (1944).
нагрудний знак "За сумлінну працю". Нагрудный знак "За безупречный труд".
Нагрудний знак повітряного командування "Центр" Нагрудный знак воздушного командования "Центр"
Нагрудний знак "За військову доблесть" нагрудный знак "За воинскую доблесть"
Нагрудний знак "Святий Миколай Чудотворець" Нагрудный знак "Святой Николай Чудотворец"
Нагрудний знак "Кров За Україну" Нагрудный знак "Кровь за Украину"
Нагрудний знак "Знак пошани МОУ" Нагрудный знак "Знак почета МОУ"
Нагрудний знак "Військова прокуратура Кіровоградського гарнізону" Нагрудный знак "Военная прокуратура Кировоградского гарнизона"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...