Exemples d'utilisation de "накопичення" en ukrainien avec la traduction "накопления"

<>
Статистичний характер накопичення статичних даних Статистический характер накопления статических данных
Такий вид накопичення називається автохтонним. Такой вид накопления называется автохтонным.
Максимальний період накопичення не обмежується. Максимальный срок накопления не ограничен.
Умови накопичення та використання клямриків Условия накопления и использования клямриков
Пенсійні накопичення в НПФ успадковуються; Пенсионные накопления в НПФ наследуются;
З метою накопичення клієнтом суднової партії С целью накопления клиентом судовой партии
Самі накопичення приймають товарно-матеріальну форму. Сами накопления принимают товарно-материальную форму.
Процес накопичення солей відомий як засолення. Процесс накопления солей известен как засоление.
Це був етап емпіричного накопичення знань. Первый - пора эмпирического накопления знаний.
Накопичення та тиражування різних інформаційних матеріалів; накопления и тиражирования различных информационных материалов;
медитація сьомого рівня - процес накопичення вражень. Медитация седьмого уровня - процесс накопления впечатлений.
Важливий напрямок накопичення енергії - гідроакумулювальні електростанції. Важнейшее направление накопления энергии - гидроаккумулирующие электростанции.
Обмежень по максимальній сумі накопичення немає. Ограничений по максимальной сумме накопления нет.
Завдання НПФ - збільшувати пенсійні накопичення, інвестуючи кошти. Задача НПФ - приумножать пенсионные накопления, инвестируя средства.
Піком накопичення доларового еквівалента був 2012 рік. Пиком накопления долларового эквивалента был 2012 год.
накопичення збільшилися лише на 3 послідовних малює накопления увеличились лишь на 3 последовательных рисует
Спекулятивний - тобто гроші як засіб накопичення багатства. Спекулятивный (деньги как средство накопления богатства).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !