Beispiele für die Verwendung von "наркотиків" im Ukrainischen

<>
Створено Лігу "Футбол проти наркотиків". Создана Лига "Футбол против наркотиков".
Отже, глобальна картина вживання наркотиків залишається стабільною. В целом в мире распространение наркомании остается стабильным.
Клас наркотиків Біологічно активна добавка Класс наркотиков Биологически активная добавка
Його звинуватили в контрабанді наркотиків. Его обвинили в контрабанде наркотиков.
Він помер від передозування наркотиків. Он скончался от передозировки наркотиков.
Заборонено ввезення наркотиків і порнографії. Запрещен ввоз наркотиков и порнографии.
Заборонено ввезення: зброї, наркотиків, отрут. Запрещен ввоз: оружия, наркотиков, ядов.
Шульдінер був противником важких наркотиків. Шульдинер являлся противником тяжелых наркотиков.
Страшна статистика смерті від наркотиків Страшная статистика смерти от наркотиков
усунення психологічної залежності від наркотиків; устранение психической зависимости перед наркотиками;
Клас наркотиків Інгібітори тирозинкінази, інгібітори Класс наркотиков Ингибиторы тирозинкиназы, ингибиторы
ООН з наркотиків та злочинності. ООН по наркотикам и преступности.
Чому мускатний горіх відносять до наркотиків? Почему мускатный орех относят к наркотикам?
Вони займаються постачанням та продажем наркотиків. Они занимаются поставкой и продажей наркотиков.
• хронічне вживання наркотиків і токсичних препаратів; • Хронического употребления наркотиков и токсических препаратов.
Відділ по боротьбі з контрабандою наркотиків. отдела по борьбе с контрабандой наркотиков.
Заборонено ввезення наркотиків, зброї, порнографічної продукції. Запрещен ввоз наркотиков, оружия, порнографической продукции.
Було задокументовано 7 фактів збуту наркотиків. Было задокументировано 7 фактов сбыта наркотиков.
наркотиків і сильнодіючих медикаментів (без рецепту); наркотиков и сильнодействующих медикаментов (без рецепта);
Клас наркотиків Інгібітор рецептора 5-HT2C Класс наркотиков Ингибитор рецептора 5-HT2C
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.