Sentence examples of "національні меншини" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Національні меншини ніде не сконцентровані. Национальные меньшинства нигде не сконцентрированы.

в Словенії: "італійські та угорські національні меншини" в Словении: "итальянского и венгерского национальных меньшинств"

"Національні меншини Полтавщини"; "Национальные меньшинства Полтавщины";

Про міжнародні та національні альфа-імена О международных и национальных альфа-именах

Меншини сповідують індуїзм, іслам, анімізм. Меньшинства исповедуют индуизм, ислам, анимизм.

На іподромі влаштовуються національні кінні змагання. На ипподроме устраиваются национальные конные состязания.

"Цікаве" становище української меншини. "Интересно" положение украинского меньшинства.

Представники 16 країн створили національні благодійницькі організації. Представители 16 стран создали национальные благотворительные организации.

Сексуальні меншини також піддаються переслідуванню. Сексуальные меньшинства также подвергаются преследованию.

Є національні, континентальні і всесвітня історії літератури. Различают национальную, континентальную и всемирную истории литературы.

Серед представників румунської меншини таких 55%. Среди представителей румынского меньшинства таких 55%.

Українські національні кольори - блакитний і жовтий. украинский национальные цвета - синий и желтый.

Інші народи, європейські і малайські меншини. Другие народы, европейские и малайские меньшинства.

• національні уряди и суверенні позичальники; · национальные правительства и суверенные заемщики;

Національні парки і заповідники України Национальные парки и заповедники Украины

У грузинів і вірмен збереглися національні алфавіти. У грузин и армян сохранились национальные алфавиты.

Вибирайте географічні - національні домени для сайтів Выбирайте географические - национальные домены для сайтов

Національні парки і заповідники в Ізраїлі Национальные парки и заповедники в Израиле

Всі національні способи юридичного захисту вичерпані. Все национальные способы юридической защиты исчерпаны.

Місцеві жителі одягають національні костюми. Местные жители одевают национальные костюмы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download