Usage examples of "невеликих" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Група невеликих моту атола Тікехау. Группа небольших моту атолла Тикехау.
Студенти навчаються в невеликих групах. Учащиеся занимаются в маленьких группах.
Міститься в невеликих кількостях у нафті. Содержится в малых количествах в нефти.
Інші мікроелементи в невеликих кількостях. Прочие микроэлементы в небольших количествах.
Новини з невеликих тимчасових спільнот Новости из маленьких временных общин
У невеликих кількостях: ячмінь, просо. В небольших количествах: ячмень, просо.
отримання ефекту в невеликих концентраціях; получение эффекта в небольших концентрациях;
Це оренда невеликих двокімнатних квартир. Это аренда небольших двухкомнатных квартир.
Безпечний допомогою невеликих ручних стібків. Безопасный помощью небольших ручных стежков.
Максимум вражень при невеликих витратах! Максимум впечатлений при небольших затратах!
Зручна модель для невеликих гаджетів. Удобная модель для небольших гаджетов.
в крамницях і невеликих магазинчиках. в лавках и небольших магазинчиках.
Нерест влітку на невеликих глибинах. Нерест летний на небольших глубинах.
У невеликих кількостях: тофу, хумус. В небольших количествах: тофу, хумус.
Розсада чорнобривців у невеликих ємностях. Рассада бархатцев в небольших емкостях.
тут безліч невеликих мальовничим озер; здесь множество небольших живописным озер;
використовується в невеликих (аматорських, шкільних) телескопах. используется в небольших (любительских, школьных) телескопах....
Вибір колірної гами для невеликих приміщень Выбор цветовой гаммы для небольших помещений
Розсіл можна заморозити в невеликих контейнерах. Рассол можно заморозить в небольших контейнерах.
Майстер невеликих за розміром камерних картин. Мастер небольших по размеру камерных картин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!