Ejemplos del uso de "неприпустимість" en ucraniano
неприпустимість протиставлення законності і доцільності;
недопустимость противопоставления законности и целесообразности;
Неприпустимість висновків, не обґрунтованих основним текстом;
Недопустимы выводы, не обоснованные основным текстом;
КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ - довірливість, неприпустимість розголосу секретної інформації;
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ - доверительность, недопустимость огласки секретной информации;
4) застереження про неприпустимість порушення закону.
4) предостережение о недопустимости нарушения закона.
* Неприпустимість довільного втручання в приватні справи;
• недопустимость произвольного вмешательства в частные дела;
Процедура банкрутства: неприпустимість подальшого відкриття заяв
Процедуры банкротства: недопустимость дальнейшего раскрытия заявок
4) неприпустимість обмеження конкуренції при акредитації.
4) недопустимость ограничения конкуренции при аккредитации.
Неприпустимість дискримінації в запрошенні зацікавлених учасників;
недопустимость дискриминации в приглашении заинтересованных участников;
заявити про неприпустимість замовчання наших проблем.
заявить о недопустимости замалчивания наших проблем.
Неприпустимість представництва клієнтів з суперечливими інтересами.
недопустимость представительства клиентов с противоречивыми интересами.
Неприпустимість зловживання правом на інформацію Стаття 29.
Недопустимость злоупотребления правом на информацию Статья 29.
внесення подання про неприпустимість здійснення екстремістської діяльності;
объявление предостережения о недопустимости осуществления экстремистской деятельности.
неприпустимість диктату і втручання у внутрішні справи.
недопустимость диктата и вмешательства во внутренние дела.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad