Sentence examples of "Недопустимы" in Russian

<>
Недопустимы личностные нападки на автора. Неприпустимі особистісні нападки на автора.
Недопустимы выводы, не обоснованные основным текстом; Неприпустимість висновків, не обґрунтованих основним текстом;
Её изгиб или повреждение недопустимы. Її вигин або пошкодження неприпустимі.
Изменения во внешнем виде недопустимы Зміни у зовнішньому вигляді неприпустимі
Посягательства на торговую марку "Оранта" недопустимы! Зазіхання на торгову марку "Оранта" неприпустимі!
Любые призывы к расколу страны - недопустимы; Будь-які заклики до розколу країни - неприпустимі;
Он подчеркнул, что "дальнейшие задержки недопустимы". Він відзначив, що "подальші затримки неприпустимі".
Недопустимы черствость, несдержанность, несоблюдение моральных норм. Неприпустимі черствість, нестриманість, недотримання моральних норм.
Применение электролитических конденсаторов категорически недопустимо. Застосування електролітичних конденсаторів категорично неприпустимо.
"Двойное назначение, оружие - недопустимые вещи. "Подвійне призначення, зброя - неприпустимі речі.
Никакая преимущество великорусской речи недопустима. Ніяка перевага великоруській мові неприпустима.
недопустимыми являются доказательства, которые были получены недопустимими є докази, що були отримані
Недопустим агрессивный дизайн, резкий контраст цветов. Неприпустимий агресивний дизайн, різкий контраст кольорів.
? Устранить недопустимое радиальное усилие полости ● Усунути неприпустиме радіальне зусилля порожнини
Поэтому в деле проектирования поспешность недопустима. Тому в справі проектування поспішність недопустима.
Подобную ситуацию глава ведомства назвал недопустимой. Таку ситуацію керівник уряду вважає неприпустимою.
Опоздание на собеседование является недопустимым. Запізнення на співбесіду є неприпустимим.
Считаем недопустимыми любые трансформации этого учреждения. Вважаємо неприпустимими будь-які трансформації цього закладу.
Каковы последствия признания доказательств недопустимыми? Які наслідки визнання доказу недопустимим?
"Аварийность на дорогах недопустимо высокая. "Аварійність на дорогах неприпустимо висока.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.