Ejemplos de uso de "нижніх" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos34 нижний34
Ортези верхніх та нижніх кінцівок Ортезы верхних и нижних конечностей
· варикозне розширення вен нижніх кінцівок; · варикозное расширение вен нижней конечности;
На нижніх торцях набивають подпятники. На нижних торцах набивают подпятники.
Підтяжка нижніх 2 / 3 обличчя подтяжка нижних 2 / 3 лица
регулярний біль у нижніх кінцівках. регулярные боли в нижних конечностях.
Як виглядає гангрена нижніх кінцівок? Как выглядит гангрена нижних конечностей?
набряки верхніх і нижніх кінцівок; отеки верхних и нижних конечностей;
верхніх і нижніх дихальних шляхів; Верхние и нижние дыхательные пути;
Скорочено термін служби нижніх чинів; Сокращен срок службы нижних чинов;
Збільшується нахил ребер, особливо нижніх. Увеличивается наклон ребер, особенно нижних.
УЗДГ судин нижніх кінцівок, скринінг 850 УЗДГ сосудов нижних конечностей, скриннинг 850
Вогнепальні поранення магістральних судин нижніх кінцівок. Огнестрельные ранения магистральных сосудов нижних конечностей.
симптоми нижніх сечових шляхів у жінок; симптомы нижних мочевых путей у женщин;
РВГ (реовазографія верхніх або нижніх кінцівок); РВГ (реовазография верхних или нижних конечностей);
Діагностика набряку нижніх кінцівок 250 грн. Диагностика отека нижних конечностей 250 грн.
Хірургічне лікування критичної ішемії нижніх кінцівок Хирургическое лечение критической ишемии нижних конечностей
Значно частіше уражаються нерви нижніх кінцівок. Чаще всего поражаются нервы нижних конечностей.
В нижніх двох сегментах розташовані офіси. На двух нижних сегментах расположены офисы.
Антибактеріальна терапія інфекцій нижніх дихальних шляхів. Антибактериальная терапия инфекций нижних дыхательных путей.
Річки судноплавні лише в нижніх течіях. Река судоходна только в нижнем течении.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.