Verwendungsbeispiele von "новий" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle1145 новый1145
китайський Новий рік Плюшеві іграшки китайский Новый год Плюшевые игрушки
Новий термінал в Фару, Португалія Новый терминал в Фару, Португалия
Новий рік біля Ейфелевої вежі Новый год у Эйфелевой башни
Подарунки на Новий Рік начальнику Подарки на Новый Год начальнику
Квест-кімната - новий вид розваг. Квест-комната - новый вид развлечений.
Хор співав новий хорової гімн. Хор пел новый хоровой гимн.
Новий Гостинний двір в Москві Новый Гостиный двор в Москве
Подарунки на Новий Рік колезі Подарки на Новый Год коллеге
Wald представлять новий "Чорний Бізон" Wald представят новый "Черный Бизон"
Джамала презентувала новий альбом "Крила" Джамала представила новый альбом "Крила"
Обурені громадяни піднімають новий бунт. Возмущённые горожане поднимают новый бунт.
Новий стиль Ручка для скребків Новый стиль Ручка для скребков
Polifluid - новий метод порошкового фарбування Polifluid - новый метод порошковой окраски
Новий Орлеан круїзний порт карті Новый Орлеан круизный порт карте
Новий проект компанії Fresh Production Новый проект компании Fresh Production
Опубліковано новий трейлер "Поганої партії" Обнародован новый трейлер "Плохой партии"
Новий екстрим-парк в Іспанії Новый экстрим-парк в Испании
Кому вигідний новий Трудовий Кодекс? Кому выгоден новый Трудовой Кодекс?
Карта Новий Орлеан конференц-центр Карта Новый Орлеан конференц-центр
Новий тип Збірний Будинок контейнера Новый тип Сборный Дом контейнера
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!