Exemplos de uso de "нових" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos288 новый288
Кожна капсула нових Ejacutrol містить: Каждая капсула новых Ejacutrol содержит:
Підказки щодо створення нових рецептів Советы по созданию новых рецептов
• Розробка нових туристичних промоційних матеріалів. • Разработка новых туристических рекламных материалов;
Рухаємось вперед до нових горизонтів. Надо идти к новым горизонтам.
Janmor Janmor 530 нових відкритих Janmor Janmor 530 новых открытых
219 - Ефори обрали нових царів. 219 - Эфоры избрали новых царей.
Виділений відеоадаптер для нових ігор: Выделенный видеоадаптер для новых игр:
Зниження частоти відмов нових релізів; Снижение частоты отказов новых релизов;
загальносвітовому розвитку нових різнохарактерних технологій; общемировом развитии новых разнохарактерных технологий;
Здобутків вам та нових звершень! Достижений вам и новых свершений!
Філософсько-естетичні установки нових течій. Философско-эстетические установки новых течений.
Нових перспектив чудесних, Пропозицій цікавих. Новых перспектив чудесных, Предложений интересных.
Відеотизер нових колясок Anex Cross Видеотизер новых колясок Anex Cross
Огляд нових можливостей PerformancePoint 2013 Обзор новых функций PerformancePoint 2013
технічні параметри нових мультиплексів DMC: технические параметры новых мультиплексов DMC:
Старих, класичних і нових урогенітальних. Старых, классических и новых урогенитальных.
Успіхів та нових наукових звершень! Успехов и новых научных достижений!
НОВИНКА: 10 нових кольорів акварелі НОВИНКА: 10 новых цветов акварели
• приймання нових фірм у технопарк; • прием новых фирм в технопарк;
Легалізація нових методів лікування (AMG). Легализация новых методов лечения (AMG).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!