Exemplos de uso de "нової" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos327 новый174 нова153
Створюється обрізний верстат нової системи. Создается обрезной станок новой системы.
Були встановлені амортизатори нової конструкції. Стали устанавливать амортизаторы новой конструкции.
Основи нової загальноросійської національної ідеології. Основы новой общероссийской национальной Идеологии.
Офіційна квітка Нової Шотландії "Мейфлавер" Официальная цветок Новой Шотландии "Мэйфлауэр"
Маорі - корінний народ Нової Зеландії. Маори, коренное население Новой Зеландии.
Автор нової редакції - Юлана Алікішізаде. Автор новой редакции - Юлана Аликишизаде.
Десять заповідей нової російської державності Десять заповедей новой российской государственности
Нанотехнології - фундамент нової наукоємної економіки. Нанотехнологии - фундамент новой наукоемкой экономики.
Засновано комуністичну партію Нової Зеландії. Основана коммунистическая партия Новой Зеландии.
Морські круїзи до Нової Зеландії Морские круизы в Новую Зеландию
Подальше спостереження на нової парадигми Последующее наблюдение на новой парадигмы
Смерека / Редактору / Додавання нової вершини Смерека / Редактору / Добавление новой вершины
Гідрографія Уралу та Нової Землі Гидрография Урала и Новой Земли
Візитна картка "Нової хвилі" - злакові. Визитная карточка "Новой волны" - злаковые.
Висота нової цементної стяжки підлоги Высота новой цементной стяжки пола
Окремо про розкрій нової оббивки Отдельно про раскрой новой обивки
Висхідні сонце - символ нової нації. Восходящее солнце - символ новой нации.
Сталкери і комбайнери нової музики ". Сталкеры и комбайнеры новой музыки ".
Офіційно: Реліз нової версії Zillya! Официально: Релиз новой версии Zillya!
спорудження нової підстанції 35 кВ; сооружение новой подстанции 35 кВ;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!