Beispiele für die Verwendung von "носій" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle14
носитель14
Документ - носій смислу, який передається знаками.
Документ - носитель содержания, который передается знаками.
Простими словами, ДНК - носій генетичної інформації.
Простыми словами, ДНК - носитель генетической информации.
Другий - електронний, записаний на цифровий носій.
Второй - электронный, записанный на цифровой носитель.
запис "Інформація перенесена на машинний носій";
Запись "Информация перенесена на машинный носитель";
Отже, книга - носій текстової, вербально-письмової інформації.
Следовательно, книга - носитель текстовой, вербально-письменной информации.
Носій інформації став недоступним для комп'ютера;
Носитель информации стал недоступен для компьютера;
У 1990-х його переобладнали на носій тактичного озброєння.
В 1990-х самолет переоборудовали в носителя тактического вооружения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung