Verwendungsbeispiele von "нуля" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle40 нуль38 ноль2
Створювати web-додатки з нуля? Создавать Web-приложения с нуля?
Основні річки - Шача, Нуля, Тьобза, Вьокса. Основные реки - Шача, Ноля, Тёбза, Вёкса.
Як організувати дискотеку з нуля Как организовать дискотеку с нуля
при випаданні нуля - приз складе 160 у.о. при выпадении ноля - приз составит 160 у.е.
Навчися створювати сайти з нуля Научись создавать сайты с нуля
Ставте тільки з нуля (начисто). Ставьте только с нуля (начисто).
Атеїст, який прийшов до нуля Атеист, который пришел к нулю
Нині його зводять "з нуля". Мы строим его "с нуля".
Комплектування фонду розпочиналося з нуля. Комплектование фонда начиналось с нуля.
Вивчаю болгарську мову з нуля. Обучение болгарскому языку с нуля.
Також займаюся з дорослими з нуля. Также занимаюсь со взрослыми с нуля.
Цифрова модель вчилася одягатися з нуля. Цифровая модель училась одеваться с нуля.
Довелося розпочинати все фактично з нуля. Все пришлось начинать фактически с нуля.
Як створити ідеальну команду з нуля. Как создать идеальную команду с нуля.
І може впасти навіть до нуля. И может упасть даже до нуля.
Тому розпочинати довелося майже з нуля. Поэтому начинать пришлось почти с нуля.
Працюємо на результат, вчу з нуля. Работаем на результат, учу с нуля.
Температури нижче нуля в Бразилії рідкісні. Температуры ниже нуля в Бразилии редки.
виробничих цілісних майнових комплексів "з нуля"; производственных целостных имущественных комплексов "с нуля";
Частка не більше нуля, ділення закінчено. Частное не больше нуля, деление закончено.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!