Ejemplos de uso de "нулю" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Атеист, который пришел к нулю Атеїст, який прийшов до нуля
Остаточная стоимость машины равна нулю. Залишкова вартість машини дорівнює нулю.
Вероятность ложного результата приравнивается к нулю. Ймовірність помилкового результату прирівнюється до нуля.
Энергия недеформированной пружины равна нулю. Енергія недеформованою пружини дорівнює нулю.
На сепараторе запылённость близка к нулю. На сепараторі запиленість близька до нуля.
Магнитная проницаемость их равна нулю. Магнітна проникність їх дорівнює нулю.
следовательно, решение должно также приближаться к нулю. звідси, розв'язок також повинен прямувати до нуля.
Ранг тривиального матроида равен нулю. Ранг тривіального матроїда дорівнює нулю.
В точке А сбережения равны нулю. У точці A заощадження дорівнюють нулю.
поскольку равна нулю выражение в скобках. оскільки дорівнює нулю вираз в дужках.
Корень многочлена (не равного тождественно нулю) Корінь многочлена (не рівного тотожно нулю)
Положим все свободные неизвестные равными нулю: Покладемо всі вільні невідомі рівними нулю:
Также данный показатель может равняться нулю. Також даний показник може дорівнювати нулю.
Профессиональные навыки новоиспеченных "горняков" равнялись нулю. Професійні навички новоспечених "гірників" дорівнювали нулю.
Число элементов пустого класса равно нулю. Число елементів порожнього класу рівне нулю.
уровень импорта серых поставок равен нулю; рівень імпорту сірих поставок дорівнює нулю;
Гликемический индекс этого вещества равен нулю. Глікемічний індекс цієї речовини дорівнює нулю.
Его орбитальное наклонение почти равно нулю. Його орбітальний спосіб майже дорівнює нулю.
Длина PS может оказаться равной нулю. Довжина PS може виявитися рівною нулю.
Характеристика упорядоченного поля всегда равна нулю. Характеристика упорядкованого поля завжди дорівнює нулю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.