Beispiele für die Verwendung von "океаном" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30 океан30

einblenden

Над океаном стояла безвітряна погода. Над океаном стояла безветренная погода.

із заходу омивається Атлантичним океаном. с запада омывается Атлантическим океаном.

Близько 72% Землі вкрито океаном. Около 72% Земли покрыто океаном.

Грудаста руда поруч з океаном Грудастая рыжая рядом с океаном

Південне узбережжя Брукліна омивається океаном. Южное побережье Бруклина омывается океаном.

Берингового моря і Тихим океаном. Берингова моря и Тихого океана.

З Атлантичним океаном затоку Св. С Атлантическим океаном залив Св.

Плита цілком покрита Тихим океаном. Плита целиком покрыта Тихим океаном.

Піднятися на вертольоті над Індійським океаном. Подняться на вертолете над Индийским океаном.

Поєднує море Саву з Індійським океаном. Соединяет море Саву с Индийским океаном.

З північно-заходу омивається Тихим океаном. С северо-запада омывается Тихим океаном.

Поєднує Охотське море з Тихим океаном. Соединяет Охотское море с Тихим океаном.

Над океаном переважать арктичні повітряні маси. Над океаном преобладают арктические воздушные массы.

Поєднує Яванець море з Індійським океаном. Соединяет Яванское море с Индийским океаном.

Поєднує Японське море з Тихим океаном. Соединяет Японское море с Тихим океаном.

Усі вони разом називаються Світовим океаном. Все они вместе образуют Мировой океан.

Сполучає Північне море з Атлантичним океаном. Соединяет Северное море с Атлантическим океаном.

США, між Атлантичним океаном і Аппалачами. США, между Атлантическим океаном и Аппалачами.

Найбільшою однорідністю пояс відрізняється над океаном. Наибольшей однородностью пояс отличается над океаном.

Межує з Іспанією, омивається Атлантичним океаном. Граничит с Испанией, омывается Атлантическим океаном.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen