Exemplos de uso de "олень" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 олень22
краще олень, ніж верблюд двогорбий. лучше олень, чем верблюд двугорбый.
Олень і дикі тварини паркан Олень и дикие животные забор
Я зрозуміла: Ви північний олень. Я поняла: Вы северный олень.
Мисливців керівництво по лову олень Охотников руководство для ловли олень
Чукотська назва Илвилю - "дикий олень". Чукотское название Ылвылю - "дикий олень".
Акліматизовані плямистий олень і бобер. Акклиматизированы пятнистый олень и бобр.
Олень - символ стародавнього герба міста. Олень - символ древнего герба города.
Різдво Дід Мороз і олень Рождество Дед Мороз и олень
щоб ти, як поранений олень, Чтоб ты, как раненый олень,
Правий щитотримач - лось, лівий - олень. Левый щитодержатель - лось, правый - олень.
Ольга Кваша "Олень в зимовому лісі" Ольга Кваша "Олень в зимнем лесу"
Як охолодити олень під час спеки Как охладить олень во время жары
Іграшка на ялинку "Олень Санта Клауса" Игрушка на ёлку "олень Санта Клауса"
Розмір олень статуя камінь сад Життя Размер олень статуя камень сад Жизнь
Часто зустрічаються карпатський олень, косуля, білка. Часто встречаются карпатский олень, косуля, белка.
танець звірів: птах, олень, як, лев; танец зверей: птица, олень, як, лев;
У фауністичному наборі превалює північний олень. В фаунистическом наборе превалирует северный олень.
У Мазурах зустрічається олень і лось. В Мазурах встречаются олени и лоси.
2 види: білохвостий, або віргінський, олень (O. 2 вида: белохвостый, или виргинский, олень (.
Символ кіноподії - "Скіфський олень", гран-прі фестивалю. Символ кинособытия - "Скифский олень", гран-при Фестиваля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!