PROMT.One

Exemples d’usage de "оснащується" en ukrainien avec traduction en russe

Зброя оснащується оптичним прицілом SUSAT. Оружие оснащается оптическим прицелом SUSAT.
Оснащується двома двоконтурними турбореактивними двигунами. Оснащен двумя двухконтурными турбореактивными двигателями.
Більшість цих машин оснащується дизельними двигунами. В основном они оснащены дизельными двигателями.
Літак оснащується двигунами TFE731-20BR. Самолёт оснащается двигателями TFE731-20BR.
Концепт оснащується шестиступінчастою коробкою передач. Концепт оснащается шестиступенчатой коробкой передач.
Їм оснащується нова BMW M5. Им оснащается новая BMW M5.
Оснащується механічним детонатором В-586. Оснащается механическим взрывателем В-5К.
Автомобіль оснащується 16-дюймовими колесами. Автомобиль оснащается 16-дюймовыми колесами.
Він оснащується ракетою РК-2В. Он оснащается ракетой ЖК-2В.
Спецверсія оснащується безступінчатим трансмісією Lineartronic. Спецверсия оснащается бесступенчатой трансмиссией Lineartronic.
Автомобіль оснащується повним приводом part-time. Автомобиль оснащается полным приводом part-time.
Цей автомобіль оснащується 24-дюймовими шинами. Это автомобиль оснащается 24-дюймовыми шинами.
Вона оснащується молодшим мотором 2.0i. Она оснащается младшим мотором 2.0i.
Оснащується двигунами General Electric CF-34A1. Оснащается двигателями General Electric CF34-3A1.
Він оснащується 12-циліндровим бензиновим турбодвигуном W12. Он оснащается 12-цилиндровым бензиновым турбодвигателем W12.
Цей танк оснащується 125-міліметровою головною гарматою. Этот танк оснащается 125-миллиметровым главным орудием.
Кабріолет оснащується 0,9-літровим бензиновим мотором. Кабриолет оснащается 0,9-литровым бензиновым мотором.
Базова версія xDrive30d оснащується дволітровим 265-сильним турбодизелем. Базовая версия xDrive30d оснащается трёхлитровым 265-сильным турбодизелем.
Новинка оснащується 1,4-літровим бензиновим турбодвигуном MultiAir. Новинка оснащается 1,4-литровым бензиновым турбодвигателем MultiAir.
Броньований седан оснащується 3,5-літровим бензиновим двигуном. Бронированный седан оснащается 3,5-литровым бензиновым мотором.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...