Ejemplos de uso de "офіційного" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos35 официальный35
Випущено сертифікат офіційного партнера КММ Выпущен сертификат официального партнера ЕММ
Виписка з офіційного реєстру WIPO Выписка из официального реестра WIPO
л) здійснення офіційного церковного листування; л) осуществление официальной церковной переписки;
· надання електронному документу статусу офіційного. • придания электронному документу статуса официального.
Спонсор Офіційного каталогу Виставки 1 Спонсор Официального каталога Выставки 1
надання електронному документу статусу офіційного. Придания электронному документу статуса официального.
Надіслали навіть офіційного листа через FedEx. Отправили даже официальное письмо через FedEx.
Переклад засвідчується тільки печаткою офіційного перекладача. Перевод заверяется только печатью официального переводчика.
Інформація з офіційного сайту NNG Llc. Информация с официального сайта NNG Llc.
Відвідайте веб-сайт Офіційного XoForex EA Посетите веб-сайт Официального XoForex EA
Введіть в Hotmail входу офіційного порталу:. Введите в Hotmail входа официального портала:.
Дешеві авіаквитки від офіційного авіаперевізника Конгресу Дешевые авиабилеты от официального авиаперевозчика Конгресса
За матеріалами офіційного інтернет-ресурсу Мінфіну. По материалам официального интернет-ресурса Минфина.
Відгук офіційного опонента, к.т.н. Отзыв официального оппонента - к.т.н.
Відгук офіційного опонента Горбенко Н.І. Отзыв официального оппонента Горбенко Н.И.
Відгук офіційного опонента Малоштан Л.М. Отзыв официального оппонента Малоштан Л.Н.
Що ж, залишається чекати офіційного анонсу. В таком случае остается подождать официального анонса.
Відгук офіційного опонента Т. А. Клименко " Отзыв официального оппонента Т. А. Клименко "
початок роботи нового офіційного сайту СКТУ (); начало работы нового официального сайта СКТУ ();
Різновидами офіційного тлумачення є: 1) автентичне; Разновидностями официального толкования является: 1) аутентическое;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.