Usage examples of "пакету" in Ukrainian with translation to Russian

<>
присутність рухомих комах всередині пакету; присутствие движущихся насекомых внутри пакета;
Ціна акційного пакету - 460 грн. Цена акционного пакета - 460 грн.
Приблизна ціна пакету - $ 180 мільйонів. Приблизительная цена пакета - $ 180 миллионов.
Розширюйте можливості стандартного офісного пакету! Расширьте возможности стандартного офисного пакета!
предмети специфікація одиничні деталі пакету Предметы Спецификация единичные детали пакета
3) представники "Реанімаційного пакету реформ"; 3) представители "Реанимационного пакета реформ";
наявність повного пакету дозвільної документації. наличие полного пакета разрешительной документации.
Вартість пакету "Романтик" - 1400 грн. Стоимость пакета "Романтик" - 1400 грн.
контрольного пакету акцій ВАТ "Дніпропрес"; контрольного пакета акций ОАО "Днепропресс";
землевідведення та оформлення пакету документів землеотвод и оформление пакета документов
Строк дії Тарифного пакету необмежений. Срок действия тарифного пакета неограниченный.
Найменування спонсорського пакету Кількість спонсорів Наименование спонсорского пакета Количество спонсоров
розміщення сканованих копій вихідного пакету документів. размещение сканированных копий исходного пакета документов.
Комісія за щомісячне обслуговування пакету відсутня. Комиссия за ежемесячное обслуживание пакета отсутствует.
(4 / 5) Активуйте "Уникнення втрат пакету" (4 / 5) Активируйте "Избегать потери пакетов"
Квитки пакету "Гік" вже у продажу! Билеты пакета "Гик" уже в продаже!
оформлення повного пакету залізничних перевізних документів оформление полного пакета железнодорожных перевозочных документов
Безліміт послуг в межах одного пакету Безлимит услуг в пределах одного пакета
контрольного пакету акцій ВАТ "Ленінська Кузня"; контрольного пакета акций ОАО "Ленинская Кузница";
Детальні тарифи для пакету послуг StartUp Детальные тарифы для пакета услуг StartUp
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!