Exemples d’usage de "пакетів" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous38 пакет38
Частота проходження модульованих пакетів, Гц.................................. Частота следования модулированных пакетов, Гц..................................
Mansory розробило кілька силових пакетів. Mansory разработало несколько силовых пакетов.
Розробка логотипів, пакетів фірмової ідентифікації. Разработка логотипов, пакетов фирменной идентификации.
Короткі описи усіх пакетів GNU Краткие описания всех пакетов GNU
* Продаж низьколіквідних підприємств (пакетів акцій). • продажа низколиквидных предприятий (пакетов акций).
Виготовлення поліетиленових пакетів під замовлення Изготовление полиэтиленовых пакетов под заказ
Лінії для виготовлення поліетиленових пакетів Линии для изготовления полиэтиленовых пакетов
Виготовлення поліетиленових пакетів з логотипом. Изготовление полиэтиленовых пакетов с логотипом.
Порівняння платного і безкоштовного пакетів Сравнение платного и бесплатного пакетов
Є шість різних пакетів BGA. Есть шесть различных пакетов BGA.
Замовлення поставки пакетів для бутлів Заказ поставки пакетов для бутылей
Переваги поліетиленових пакетів з логотипом. Преимущества полиэтиленовых пакетов с логотипом.
Елемент для дизайну етикеток, обкладинок, пакетів. Элемент для дизайна этикеток, обложек, пакетов.
Захист від неконтрольованого поширення широкомовних пакетів Защита от неконтролируемого распространения широковещательных пакетов
Наркотики були упаковані в 1900 пакетів. Наркотики были упакованы в 1900 пакетов.
Обидві є частиною платних пакетів Skylink. Обе являются частью платных пакетов Skylink.
Очищення вхідних пакетів від різних загроз Очистка входящих пакетов от разных угроз
Виготовлення пакетів методом флексодруку в ArtPack Изготовление пакетов методом флексопечати в ArtPack
Умови виробництва пакетів з пробивною ручкою Условия производства пакетов с пробивной ручкой
AlorAir розробила кілька пакетів Відновлення для: AlorAir разработала несколько пакетов Восстановления для:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !