Beispiele für die Verwendung von "паливом заправляти" im Ukrainischen

<>
Не заправляти газові балони на автозаправках! НЕ заправляйте газовые баллоны на автозаправках!
Зіткнулися автоцистерна з паливом і автобус. Столкнулись автоцистерна с топливом и автобус.
Їм добре заправляти салати і пасту. Им хорошо заправлять салаты и пасту.
Корпоративний бізнес Галузеві рішення Торгівля паливом Корпоративный бизнес Отраслевые решения Торговля топливом
Забезпечений системою дозаправки паливом у повітрі. Надежная система дозаправки топливом в воздухе.
Загорівся резервуар з паливом обсягом 900 кубометрів. Загорелся резервуар с топливом объемом 900 кубометров.
Паливом для котлів служило вугілля. Топливом для котлов служил уголь.
розслідування, з бензином і дизельним паливом. расследования, с бензином и дизельным топливом.
Умови участі у торгах дизельним паливом Условия участия в торгах дизельным топливом
Основним промисловим паливом стало кам'яне вугілля. Основным промышленным топливом стал каменный уголь.
до Донецька - 6 автоцистерн з дизельним паливом; в Донецк - 6 автоцистерн с дизельным топливом;
Спочатку загорівся резервуар з паливом об'ємом 800 куб. Возгорание произошло у резервуара с топливом объемом 800 куб.
будівля для заправки паливом КА. здание для заправки топливом КА.
91 бензин вважається паливом преміум-класу. 91 бензин считается топливом премиум-класса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.