Exemples d'utilisation de "пам'ятки" en ukrainien avec la traduction "памятник"
прихильники старовини - найдавніші пам'ятки історії;
любители старины - древнейшие памятники истории;
Знахідки реставратора збагатили "біографію" пам'ятки.
Находки реставратора обогатили "биографии" памятника.
Багатство міста становлять історико - архітектурні пам'ятки.
Богатство города составляют историко - архитектурные памятники.
Які пам'ятки уславили архітектуру Давньої Греції?
Какие памятники прославили архитектуру Древней Греции?
Століття невблаганно руйнують ці старовинні пам'ятки.
Века неумолимо разрушают этот старинный памятник.
Архітектурні пам'ятки знаходяться в непоганому стані.
Архитектурные памятники находятся в неплохом состоянии.
2014 рік - Фотоконкурс "Вікі любить пам'ятки".
Фонд является учредителем конкурса "Вики любит памятники".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité