Ejemplos de uso de "парні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 парные13 четный5
Квітки пазушні, одиночні або парні. Цветки небольшие, одиночные или парные.
Парні числа мають простий дільник 2. Чётные числа имеют простой делитель 2.
анальний і парні плавці ще світліші. анальный и парные плавники еще светлее.
Місяці (непарні - 30 днів, парні - 29): Месяца (нечетные - 30 дней, четные - 29):
Водні лижі бувають одиночні і парні. Водные лыжи бывают одиночные и парные.
Всі цілі числа парні або непарні. Все целые числа чётные или нечётные.
Ікринки проходять через парні яйцепроводи назовні. Икринки проходят через парные яйцеводы наружу.
Підрахувати кількість елементів, у яких парні сусіди. Подсчитать количество элементов, у которых четные соседи.
парні роботи "Побачення у Венеції" та... парные работы "Свидание в Венеции" и...
Ґратка E8, ґратка Ліча - парні унімодулярні ґратки. Решётка E8, решётка Лича - чётные унимодулярные решётки.
Парні спінові четвергів Терміни та умови Парные спиновые четвергов Сроки и условия
Парні і анальні плавці зазвичай червонуваті. Парные и анальные плавники обычно красноватые.
Парні джгутики кожної клітини звернені назовні. Парные жгутики каждой клетки обращены кнаружи.
Біла, жовта і товста парні струни; Белая, жёлтая и толстая парные струны;
Парні забіги "На зустріч із тобою" Парные забеги "На встречу с тобой"
У клітинах більшості організмів хромосоми парні. В клетках большинства организмов хромосомы парные.
Об'єкт і суб'єкт - парні категорії. Субъект и объект - парные категории.
Існує два типи заїздів: одиночні та парні. Существуют 2 типа заездов: парные и одиночные.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.