Exemples d'utilisation de "партія лідер" en ukrainien

<>
Лідер Об'єднаної консервативної партії (регіональна партія Альберти). Лидер Объединённой консервативной партииruen (региональная партия Альберты).
Лідер грузинської партії Християнсько-Демократичний рух. Лидер грузинской партии Христианско-Демократическое движение.
Мураєва висунула партія "Наші". Мураев выдвинут партией "Наши".
Лідер "Клівленда" Леброн Джеймс відзначився 25 очками. Лидер "Кливленда" Леброн Джеймс набрал 28 очков.
До 1905 називалася Чеська народна (реалістична) партія. До 1905 называлась Чешская народная (реалистическая) партия.
Лідер "Шахтаря" пройшов медогляд в "Баварії" Лидер "Шахтера" прошел медосмотр в "Баварии"
Партія додержується принципів Панча Сили. Партия придерживается принципов Панча Силы.
Ще 1392 людини поранені ", - стверджує лідер" УВ ". Еще 1392 человека ранены ", - утверждает лидер" УВ ".
Першою це зробила партія "Справедлива Росія". С инициативой выступила партия "Справедливая Россия".
Заваллівський графітовий комбінат - лідер серед виробників графіту Завальевский графитовый комбинат - лидер среди производителей графита
Партія не подолала прохідного бар'єру. Партия не преодолела проходной барьер.
Олег Тягнибок - лідер націоналістичної партії "Свобода". Олег Тягнибок - лидер националистического движения "Свобода".
Пізніше до організації приєдналась Албанська партія праці. Затем к ним присоединилась Албанская партия труда.
Їхній лідер Нік Клеґґ став віце-прем'єр-міністром. Лидер последних Ник Клегг станет вице-премьером.
есерів, см. Соціалістів-революціонерів партія. ЭСЕРЫ - см. Социалистов-революционеров партия.
Сергій Василюк - лідер гурту "Тінь Сонця"; Сергей Василюк - лидер группы "Тень Солнца";
Білоруська партія "Зелені" Белоруская партия "зелёных"
Беззмінний лідер словянського руху України. Бессменный лидер славянского движения Украины.
Ліберально-демократична партія (ЛДП) - створена в 1955р. Либерально-демократическая партия (ЛДП) - создана в 1955г.
SSL - світовий лідер у виробництві презервативів. SSL - мировой лидер в производстве презервативов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !