Beispiele für die Verwendung von "паспортів" im Ukrainischen

<>
Отримувачі біометричних паспортів можуть дистанційно: Получатели биометрических паспортов могут дистанционно:
паспортів, віз і т.д. загранпаспортов, виз и т.д.
розробки паспортів газоочисних установок (ГОУ); разработке паспортов газоочистных установок (ГОУ);
• ведення адресної картотеки, виготовлення паспортів; • ведение адресной картотеки, изготовление паспортов;
Розробка паспортів газоочисних установок (ГОУ): Содержание паспорта газоочистной установки (ГОУ):
Розробка паспортів газоочисних установок (ГОУ) Разработка паспорта газоочистных установок (ГОУ)
ксерокопії паспортів засновників - фізичних осіб; ксерокопии паспортов учредителей - физических лиц;
розробка паспортів ГОУ (газоочисних установок). разработка паспортов ГОУ (газоочистных установок).
копії паспортів та ідентифікаційних номерів батьків; копию паспорта и идентификационного номера родителей;
Скан-копія закордонного та внутрішнього паспортів, Скан-копия заграничного и внутреннего паспортов;
копія паспортів (для осіб, які їдуть); копия паспорта (для лиц, которые едут);
Контролює правильне ведення паспортів електроустаткування підстанцій. Контролирует правильное ведение паспортов электрооборудования подстанций.
Поліграфкомбінат "Україна" розпочав виробництво біометричних паспортів. Полиграфкомбинат "Украина" начал производство биометрических паспортов.
В Україні 1.5 млн недійсних паспортів. В Украине полтора миллиона недействительные паспорта.
Агентство Henley & Partners випустило оновлений індекс паспортів.... Швейцарская компания Henley & Partners обновила Индекс паспортов.
2) копії паспортів кандидатів у прийомні батьки; 1) копии паспортов кандидатов в приёмные родители;
За той же період підприємство виготовило 775 871 паспортів. За этот период государственное предприятие изготовило 775 871 паспортов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.