Beispiele für die Verwendung von "пастку" im Ukrainischen

<>
Як не попастися в пастку? Как не попасться в ловушку?
купити річний кращий середній розмір пастку... купить ручной предпочтительный средний размер западню...
Мінські угоди перетворилися для Порошенка на пастку. Минские соглашения превратились для Порошенко в капкан.
Звичайні люди потрапляють у пастку. Люди внутри оказываются в ловушке.
Здається, вона потрапила у пастку. Кажется, я попал в ловушку.
Спійманий в пастку - в дами Кімната? Пойманный в ловушку - в дамы Комната?
Потім матір попросила сина змайструвати пастку. Затем мать попросила сына смастерить ловушку.
Вони хочуть заманити істоту в пастку. Они хотят заманить существо в ловушку.
Однак абат заманив Манделя в пастку. Однако аббат заманил Манделя в ловушку.
Вони активують пастку, і Піраміда валиться. Они активируют ловушку, и Пирамида рушится.
Запідозривши пастку, Ханенко вирушив до Ладижина. Заподозрив ловушку, Ханенко отправился в Ладыжино.
Локі погодився привести Тора в пастку. Локи согласился привести Тора в ловушку.
Гієна, коли стемніло, заховалась за пастку; Гиена, когда стемнело, спряталась за ловушку;
Ми самі себе загнали в пастку. Вы сами себя загнали в ловушку.
Саме вони часто потрапляють в пастку. Именно они часто попадают в ловушку.
Потрапивши в пастку, солдати прийняли нерівний бій. Попав в ловушку, солдаты принимают неравный бой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.