Beispiele für die Verwendung von "певне затишшя" im Ukrainischen
Протягом січня на фронті панувало певне затишшя.
В январе на фронте наступило относительное затишье.
4) виробляє певне відношення до політичної символіки;
4) вырабатывает определенное отношение к политической символике;
"По-перше, в парламенті відбувається певне залякування.
"Во-первых, в парламенте происходит определенное запугивание.
певне коло учасників (професіоналів фондового ринку);
определенный круг участников (профессионалов фондового рынка);
На африканському фронті знову встановилося затишшя.
На африканском фронте вновь установилось затишье.
Після цього настало затишшя, обстріл припинився.
После этого наступило затишье, обстрел прекратился.
Натомість у Донецькому аеропорту - відносне затишшя.
Зато в Донецком аэропорту - относительное затишье.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung