Beispiele für die Verwendung von "пенсійних" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle14
пенсионный14
роботодавців - платників корпоративних пенсійних фондів;
работодатели - плательщики корпоративных пенсионных фондов;
Розглянемо розповсюдження трирівневих пенсійних систем.
Рассмотрим распространение трехуровневых пенсионных систем.
Відсутність можливості успадкування пенсійних накопичень.
Отсутствие возможности наследования пенсионных накоплений.
Четвертий мінус - недосвідченість приватних пенсійних фондів.
Четвертый минус - неопытность частных пенсионных фондов.
Відкриття і обслуговування пенсійних рахунків - безкоштовне.
Открытие и обслуживание пенсионных счетов - бесплатно.
Всеукраїнському адміністратору пенсійних фондів 15 років!
Всеукраинскому администратору пенсионных фондов 15 лет!
По-друге, можливість наслідування пенсійних заощаджень.
Во-вторых, возможность наследования пенсионных сбережений.
Забезпечення надійного довгострокового збереження пенсійних накопичень.
Обеспечение надёжного долговременного сохранения пенсионных накоплений.
Забезпечення надійного довготривалого збереження пенсійних накопичень.
Обеспечение надежного долгосрочного сохранения пенсионных накоплений.
Вона породила виникнення недержавних пенсійних фондів.
Она породила возникновение негосударственных пенсионных фондов.
оформлення анкет на виготовлення пенсійних посвідчень;
заполняют анкеты на изготовление пенсионных удостоверений;
Спеціалізується виключно на адмініструванні пенсійних фондів.
Специализируется исключительно на администрировании пенсионных фондов.
Профінансовано 2,4 млрд гривень пенсійних виплат.
Профинансировано 2,4 млрд гривен пенсионных выплат.
Недержавні пенсійні фонди через укладення пенсійних контрактів.
Негосударственные пенсионные фонды посредством заключения пенсионных контрактов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung