Ejemplos de uso de "плани" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos152 план76 планы76
Плани їх трималися в секреті. Планы их держались в секрете.
Карикатура на загарбницькі плани Німеччини. Карикатура на захватнические планы Германии.
Плани будівництва в Green Hills Планы строительства в Green Hills
Збалансувати короткострокові й довгострокові плани. Сбалансировать долгосрочные и краткосрочные планы.
Плани сьоґуна перекреслила радикальна опозиція. Планы сёгуна перечеркнула радикальная оппозиция.
наступне повідомлення: плани Телеграма ICO Следующее сообщение: планы Телеграмма ICO
Плани про реконструкцію не узгоджені. Планы о реконструкции не согласованы.
Плани розміщення підігріву підлоги, опалення. Планы размещения подогрева пола, отопления.
"Цей формат зруйнував плани РФ. "Этот формат разрушил планы РФ.
Тим часом хлібозаготівельні плани зростали. Тем временем хлебозаготовительные планы возрастали.
Обговоріть плани і можливості, індивідуально. Обсудите планы и возможности, индивидуально.
Попереднє повідомлення: плани Телеграма ICO Предыдущий пост: планы Телеграмма ICO
непосильні для селян плани хлібозаготівлі; непосильные для крестьян планы хлебозаготовки;
Несподіване нещастя змінює їх плани. Неожиданное несчастье меняет их планы.
Плани амбітні, але досить реальні. Планы амбициозные, но вполне реальные.
Однак мирні плани змішала війна. Но мирные планы нарушила война.
програми, календарні та поурочні плани; программы, календарные и поурочные планы;
Олександр Дубілет про плани "Приватбанку" Александр Дубилет о планах "Приватбанка"
Плани неймовірні за своєю амбітністю. Планы невероятные по своей амбициозности.
Сам Пургін такі плани заперечував. Сам Пургин такие планы отрицал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.