Usage examples of "плану" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all81 план80 планы1
Структура плану монастирів Г-подібна. Структура плана монастырей Г-образная.
Топ-25 пунктів "плану Кучинскиса" Топ-25 пунктов "плана Кучинскиса"
Складання розкладу та плану зйомок. Составление расписания и плана съемок.
викопіювання з кадастрового плану міста; выкопировка с городского кадастрового плана;
Золота Арена акторці другого плану; Золотая Арена актрисе второго плана;
рукопис видаляється з плану публікацій; рукопись удаляется из плана публикаций;
Виконання плану виробки склало 2023%. Выполнение плана выработки составило 2023%.
розроблення креативного плану рекламної кампанії; разработка креативного плана рекламной кампании;
Золота Арена актору другого плану; Золотая Арена актеру второго плана;
Перевиконання прогнозованого плану на 25% Перевыполнение прогнозного плана на 25%
створення топографічного плану заданого масштабу. построение топографического плана заданного масштаба.
контролює виконання індивідуального плану стажування. Контролируют прохождение индивидуального плана стажировки.
викопіювання з кадастрового плану міста. выкопировки из кадастрового плана города.
Тарифікація смс згідно плану клієнта Тарификация смс согласно плана клиента
можливість вибору оптимального тарифного плану. Можно подобрать оптимальный тарифный план.
> підготовці робочого інвентаризаційного плану (схеми); O подготовку рабочего инвентаризационного плана (схемы);
Процес розроблення плану називається плануванням. Процесс разработки плана называется планированием.
Краща жіноча роль другого плану - засл. Лучшая мужская роль второго плана - засл.
складання плану відповіді за прочитаним текстом; составление плана ответа по прочитанному тексту;
Етапи проекту бізнес плану масажного салону Этапы проекта бизнес плана массажного салона
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!