Exemplos de uso de "плані" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos53 план53
Караван-сарай в плані прямокутний. Караван-сарай в плане прямоугольный.
У плані наближається до квадрата. В плане приближается к квадрату.
Замок у плані - неправильний трикутник. Замок в плане - неправильный треугольник.
Храм цікавий в архітектурному плані. Храм интересен в архитектурном плане.
На задньому плані селище Карагач. На заднем плане деревня Карагач.
На задньому плані - Георгій Ернест. На заднем плане - Георгий Эрнест.
Радіуси кривих у плані, м: Радиусы кривых в плане, м:
На передньому плані - будинок настоятеля. На переднем плане - дом настоятеля.
Лучанам в цьому плані пощастило. Липчанам в этом плане повезло.
Храм однонавовий, прямокутний у плані. Храм одноглавый, прямоугольный в плане.
Споруда двоповерхова, квадратна в плані. Она двухэтажная, квадратная в плане.
На якому тарифному плані зупинитися? На каком тарифном плане остановиться?
У сексуальному плані вона мене лякала. В сексуальном плане она меня пугала.
Плацентарний бар'єр у анестезіологічному плані. Плацентарный барьер в анестезиологическом плане.
дезорієнтація в сексуально-етичному плані, порнографія. дезориентация в сексуально-этическом плане, порнография.
Праворуч на задньому плані - Аничков палац. Справа на заднем плане - Аничков дворец.
алгоритми дії, прописані в бізнес плані Алгоритмы действия, прописанные в бизнес плане
Залишки Десятинної церкви (на передньому плані) Остатки Десятинной церкви (на переднем плане)
Підберемо найкраще місце на плані залу; Подберем лучшее место на плане зала;
На задньому плані вежа Блек Маунтін На заднем плане башня Блэк Маунтин
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!