Usage examples of "платівка" in Ukrainian with translation to Russian

<>
платівка одразу очолила британський чарт. пластинка сразу возглавила британский чарт.
Платівка отримала назву "Sentimental Journey". Его название - "Sentimental Journey".
Так з'явилася платівка "Acoustica". Так появилась пластинка "Acoustica".
"Платівка" по понеділках о 22:00 "Пластинка" по понедельникам в 22:00
Платівка буде називатися "The Last Ship". Пластинка будет называться "The Last Ship".
Платівка вийшла досить спокійною та гармонійною. Пластинка получилась достаточно спокойной и гармоничной.
Платівка випущена на лейблі Enjoy Records. Пластинка выпущена на лейбле Enjoy Records.
Платівка отримала назву "Igra bojama" (укр. Пластинка получила название "Igra bojama" (рус.
Платівка стане п'ятим студійним альбомом Дрейка. Пластинка станет пятым студийным альбом Drake.
Авторська платівка і касета "Москва - Нью-Йорк". Авторская пластинка и кассета "Москва - Нью-Йорк".
У США вперше продемонстрована перша грамофонна платівка. в США впервые демонстрируется первая граммофонная пластинка.
Ця платівка розійшлася тиражем 500 тисяч примірників. Эта пластинка разошлась тиражом 500 тысяч экземпляров.
Остання платівка, Changes, вийшла в 2016-му. Последняя пластинка, Changes, вышла в 2016-м.
1988 - виходить дуже успішна вінілова платівка "Роксана". 1988 - выходит очень успешная виниловая пластинка "Роксана".
Платівка зайняла перше місце в британському хіт-параді. Пластинка заняла 1-ое место в хит-параде Великобритании.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!