Exemplos de uso de "платівка" em ucraniano com tradução para o russo

<>
платівка одразу очолила британський чарт. пластинка сразу возглавила британский чарт.
Платівка отримала назву "Sentimental Journey". Его название - "Sentimental Journey".
Так з'явилася платівка "Acoustica". Так появилась пластинка "Acoustica".
"Платівка" по понеділках о 22:00 "Пластинка" по понедельникам в 22:00
Платівка буде називатися "The Last Ship". Пластинка будет называться "The Last Ship".
Платівка вийшла досить спокійною та гармонійною. Пластинка получилась достаточно спокойной и гармоничной.
Платівка випущена на лейблі Enjoy Records. Пластинка выпущена на лейбле Enjoy Records.
Платівка отримала назву "Igra bojama" (укр. Пластинка получила название "Igra bojama" (рус.
Платівка стане п'ятим студійним альбомом Дрейка. Пластинка станет пятым студийным альбом Drake.
Авторська платівка і касета "Москва - Нью-Йорк". Авторская пластинка и кассета "Москва - Нью-Йорк".
У США вперше продемонстрована перша грамофонна платівка. в США впервые демонстрируется первая граммофонная пластинка.
Ця платівка розійшлася тиражем 500 тисяч примірників. Эта пластинка разошлась тиражом 500 тысяч экземпляров.
Остання платівка, Changes, вийшла в 2016-му. Последняя пластинка, Changes, вышла в 2016-м.
1988 - виходить дуже успішна вінілова платівка "Роксана". 1988 - выходит очень успешная виниловая пластинка "Роксана".
Платівка зайняла перше місце в британському хіт-параді. Пластинка заняла 1-ое место в хит-параде Великобритании.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!