Ejemplos de uso de "погані" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 плохой21 дурной1
Правильно налаштуватися, відігнати погані думки. Правильно настроиться, отогнать плохие мысли.
Кепська розповідь про погані часи ". Скверный рассказ о дурных временах ".
Але не чіпайте погані плоди!!! Но не трогайте плохие плоды!!!
З нервовою системою жарти погані. С нервной системой шутки плохи!
Страх та слабкість - погані радники. Страхи и слабость - плохие советники.
Дуже погані матусі 2 (2017)... Очень плохие мамочки 2 (2017)...
Погані закони - найгірший вид тиранії. Плохие законы - худший вид тирании.
Погані часи у "Ель Роялі" Плохие времена в "Эль Рояле"
Чому паливні субсидії погані для всіх? Почему топливные субсидии плохи для всех?
погані житлові умови - при дачі хабара; плохие жилищные условия - при даче взятки;
Ми були погані в багатьох речах " Мы были плохи во многих вещах "
"У Алієва з Блохіним погані стосунки. "У Алиева с Блохиным плохие отношения.
Як виявилося, з таким жарти погані. Как оказалось, с таким шутки плохи.
Погані дороги Росії не завадили автопробігу Плохие дороги России не помешали автопробегу
При вагітності з фенобарбіталом жарти погані. При беременности с фенобарбиталом шутки плохи.
15:35 "Дуже погані матусі 2". 15:35 "Очень плохие мамочки 2".
18.30 "Дуже погані матусі 2". 18.30 "Очень плохие мамочки 2".
Іншими словами, хороші і погані речі взаємозамінні. Другими словами, хорошие и плохие вещи взаимозаменяемы.
З реформаторами у Росії завжди погані відносини. С реформаторами у России всегда плохие отношения.
Погані санітарно-гігієнічні умови збільшують ризик зараження. Плохие санитарно-гигиенические условия увеличивают риск заражения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.