Usage examples of "покритий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all44 покрытый44
Місцями покритий лісом (ялина, сосна). Местами покрыт лесами (ель, сосна).
Покритий бронею (в 2 знач.). Покрытый броней (во 2 знач.).
Дах двосхилий і покритий плитами. Крыша двухскатная и покрыта плитами.
Зверху він покритий осадовими породами. Сверху он покрыт осадочными породами.
Сам Лунтик покритий бузкової шерстю. Сам Лунтик покрыт сиреневой шёрсткой.
Шатровий двосхилий дах покритий дранкою. Шатровая двускатная крыша покрыта дранкой.
Вулкан покритий щільним масивом лісів. Вулкан покрыт плотным массивом лесов.
Фон кола покритий білою емаллю. Фон круга покрыт белой эмалью.
Купол покритий позолоченими мідними листами. Купола покрыты медными позолоченными листами.
Покритий захисним склом Gorilla Glass. Покрыт защитным стеклом Gorilla glass.
Покритий лісами, а також луками. Покрыт лесами, а также лугами.
Він покритий густою мережею річок. Она покрыта густой сетью рек.
Матеріал фасадів - МДФ, покритий емаллю. Материал фасадов - МДФ, покрытый эмалью.
Парк покритий давніми лісами секвої. Парк покрыт древними лесами секвойи.
Фінглас був покритий листоподібним волоссям. Финглас был покрыт листообразными волосами.
Парк покритий древніми лісами секвої: Парк покрыт древними лесами секвойи:
Хрест покритий темно-червоною емаллю. Крест покрыт темно-красной эмалью.
Приділ був покритий листовим залізом. Придел был покрыт листовым железом.
Правий берег високий, покритий листяними лісами; Правый берег высокий, покрыт лиственными лесами;
Приміщення отримало новий дах, покритий бляхою. Помещение получило новую крышу, покрытую жестью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!