Ejemplos de uso de "покритий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos44 покрытый44
Місцями покритий лісом (ялина, сосна). Местами покрыт лесами (ель, сосна).
Покритий бронею (в 2 знач.). Покрытый броней (во 2 знач.).
Дах двосхилий і покритий плитами. Крыша двухскатная и покрыта плитами.
Зверху він покритий осадовими породами. Сверху он покрыт осадочными породами.
Сам Лунтик покритий бузкової шерстю. Сам Лунтик покрыт сиреневой шёрсткой.
Шатровий двосхилий дах покритий дранкою. Шатровая двускатная крыша покрыта дранкой.
Вулкан покритий щільним масивом лісів. Вулкан покрыт плотным массивом лесов.
Фон кола покритий білою емаллю. Фон круга покрыт белой эмалью.
Купол покритий позолоченими мідними листами. Купола покрыты медными позолоченными листами.
Покритий захисним склом Gorilla Glass. Покрыт защитным стеклом Gorilla glass.
Покритий лісами, а також луками. Покрыт лесами, а также лугами.
Він покритий густою мережею річок. Она покрыта густой сетью рек.
Матеріал фасадів - МДФ, покритий емаллю. Материал фасадов - МДФ, покрытый эмалью.
Парк покритий давніми лісами секвої. Парк покрыт древними лесами секвойи.
Фінглас був покритий листоподібним волоссям. Финглас был покрыт листообразными волосами.
Парк покритий древніми лісами секвої: Парк покрыт древними лесами секвойи:
Хрест покритий темно-червоною емаллю. Крест покрыт темно-красной эмалью.
Приділ був покритий листовим залізом. Придел был покрыт листовым железом.
Правий берег високий, покритий листяними лісами; Правый берег высокий, покрыт лиственными лесами;
Приміщення отримало новий дах, покритий бляхою. Помещение получило новую крышу, покрытую жестью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.