Exemplos de uso de "пологи" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos30 роды28 пологи2
Кесарів розтин або природні пологи? Кесарево сечение или естественные роды?
Адреса: 70600, м. Пологи, пров. Водопровідний, 10 Адрес: 70600, г. Пологи, ул. Водопроводный, 10
Міф № 4 - Вагітність і пологи Миф № 4 - Беременность и роды
Пивоварня "Шульц-50", Україна, м Пологи, березень 2015 Пивоварня "Шульц-50", Украина, г. Пологи, март 2015
Але пологи все не починалися. Но роды все не начинались.
"Передчасні пологи: симптоми та причини" "Преждевременные роды: симптомы и причины"
Вагітність і пологи у Греції. Беременность и роды в Эстонии.
Гомеопатія: вагітність, пологи, далі скрізь Гомеопатия: беременность, роды, далее везде
Пологи відбуваються в мілководних лагунах. Роды происходят в мелководных лагунах.
Вагітність і пологи після ЕКЗ Беременность и роды после ЭКО
Вагітність і пологи в Польщі. Беременность и роды в Польше.
Передчасні пологи - це завжди ризик. Преждевременные роды - это всегда риск.
Вагітність і пологи при цукровому діабеті. Беременность и роды при сахарном диабете.
Партнерські пологи: кого взяти з собою? Партнерские роды: кого взять с собой?
Останні важкі пологи Софія не пережила. Последние тяжёлые роды София не пережила.
Вагітні моляться Богородиці про вдалі пологи. Беременные молятся Богородице о благополучных родах.
Вагітність і пологи при тазовому передлежанні. Беременность и роды при тазовом предлежании.
Пологи - великий стрес для жіночого організму. Роды - большой стресс для женского организма.
Пологи часто проводять шляхом кесаревого розтину. Роды часто проводят путём кесарева сечения.
Можливі навіть безпліддя, мастопатія, передчасні пологи. Возможны даже бесплодие, мастопатия, преждевременные роды.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!