Verwendungsbeispiele von "популярний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

einblenden

Егерсалок - популярний курорт в Угорщині. Эгерсалок - популярный курорт в Венгрии.

Overlord дуже популярний в Японії. Overlord очень популярно в Японии.

Двейн "Скеля" Джонсон, популярний американський актор. Дуэйн "Скала" Джонсон - известный американский рестлер.

Він широко популярний майже у всіх он-лайн казино. Они пользуются огромной популярностью во многих онлайн казино.

Краків - не єдине популярний напрям. Краков - не единственное популярное направление.

in Популярний у Німеччині, Сталий проїзд in Популярно в Германии, Устойчивое путешествие

Популярний тур на травневі свята! Популярный тур на майские праздники!

У багатьох країнах цей жанр доволі популярний. Во многих странах это направление очень популярно.

Місто високо популярний серед відпочиваючих. Город очень популярен среди отдыхающих.

Найбільш популярний горіх серед спортсменів. Наиболее популярный орех среди спортсменов.

А лікар невропатолог популярний подвійно. А врач невропатолог популярен вдвойне.

Був дуже популярний за життя. Он стал популярным при жизни.

Також популярний довколишній курорт Манкора. Также популярен близлежащий курорт Манкора.

Тибет надзвичайно популярний у світі. Тибет чрезвычайно популярен в мире.

Популярний парфум не підходить всім. Популярный парфюм не подходит всем.

BluePont - популярний американський геолокаційний сервіс. BluePont - популярный американский геолокационный сервис.

Популярний ярмарок у Парку Лесама Популярная ярмарка в Парке Лесама

Бодрум - сучасний і популярний курорт. Бодрум - современный и популярный курорт.

Напевно, тому він такий популярний. Именно поэтому он является настолько популярным.

Чому в Белізі популярний дайвінг? Почему в Белизе популярен дайвинг?

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!