Exemples d’usage de "послуги" en ukrainien avec traduction en russe

<>
консультаційні, логістичні та інші послуги. консультационные, логистические и другие услуги.
Додому Послуги Пластиковий споживчий продукт Домой Сервисы Пластиковый потребительский продукт
необмежене розміщення заявок на "Послуги" неограниченное размещение заявок на "Услуги"
Додайте послуги до свого профілю. Добавьте сервисы в свой профиль.
4) транзакції - повноцінні електронні послуги; 4) транзакции - полноценные электронные услуги;
Додому Послуги Пластиковий комп'ютерний аксесуар Домой Сервисы Пластиковый компьютерный аксессуар
Головна> Послуги> Ортопедія та травматологія Главная> Услуги> Ортопедия и травматология
Терапевтичні послуги дозволять здійснити наступне: Терапевтические услуги позволят осуществить следующее:
COBOL - послуги (підтримка, супровід, міграція) COBOL - услуги (поддержка, сопровождение, миграция)
персональні, культурні та рекреаційні послуги; персональные, культурные и рекреационные услуги;
Послуги консалтингу та бізнес-супроводу Услуги консалтинга и бизнес-сопровождения
Назвіть кошторис і додайте послуги Назовите смету и добавьте услуги
Послуги нашого квіткового салону - це: Услуги нашего цветочного салона - это:
Послуги у віллі Лаванда (Lavanda) Услуги в вилле Лаванда (Lavanda)
Усі послуги в амбулаторії - безоплатні. Все услуги в амбулатории - бесплатные.
Банківські послуги тільки з IBAN Банковские услуги только с IBAN
Хто надає послуги доставки myMeest? Кто предоставляет услуги доставки myMeest?
Послуги у готелі Афродіта (Afrodita) Услуги в отеле Афродита (Afrodita)
Консультаційні послуги з інтегрування бізнесу Консультационные услуги по интегрированию бизнеса
Послуги в сфері антикорупційного комплаенс Услуги в сфере антикоррупционного комплаенс
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !