Exemplos de uso de "послідовності" em ucraniano

<>
Стадія протозорі та головної послідовності. Стадия протозорі и главной последовательности.
Святилища можна відвідувати у будь-якій послідовності. Святилища можно посещать в любом порядке.
в логічній послідовності викласти результати в логической последовательности изложить результаты
Послідовності дублікатів іноді називають клонами. Последовательность дубликатов иногда называют клонами.
Обчислення проводиться у такій послідовності. Расчёт ведётся в такой последовательности.
Смеретеги обчислюються в такій послідовності: смеретеги исчисляются в следующей последовательности:
Постріл поза послідовності вважається промахом. Выстрел вне последовательности считается промахом.
Родізіо подається в певній послідовності. Родизио подается в определенной последовательности.
Границя послідовності елементів метричного простору. Предел последовательности точек метрического пространства.
Числові послідовності та їх границі. Числовая последовательность и её предел.
Портрети розмістили у хронологічній послідовності. Портреты размещены в хронологической последовательности.
Послідовності чисел, метод математичної індукції Последовательности чисел, метод математической индукции
Документи наведені в хронологічній послідовності. Документы складывают в хронологической последовательности.
Такі послідовності називають арифметичною прогресією. Выписанные последовательности называются арифметическими прогрессиями.
висока часова когерентність (послідовності імпульсів); высокая временная когерентность (последовательности импульсов);
Макіяж очей робиться в такій послідовності: Макияж глаз делается в следующей последовательности:
Прості послідовності ДНК у геномах еукаріотів Простые последовательности ДНК в геномах эукариот
Ці зорі називають зорями головної послідовності. Эти звёзды называют звёздами главной последовательности.
Натяжна стеля монтується в наступній послідовності: Натяжной потолок монтируется в следующей последовательности:
Теорема Вейєрштраса про границю монотонної послідовності. Теорема Вейерштрасса о пределе монотонной последовательности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.