Ejemplos de uso de "пояси" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos28 пояс28
Годинні пояси і поясний час. Часовые пояса и поясное время.
Кліматичні пояси та області (конспект) Климатические пояса и области (конспект)
Тут формуються пояси високого тиску. Там образуются пояса высокого давления.
Ремені та пояси в Україні. Ремни и пояса в Украине.
Шкіру - куртки, гаманці, сумки, пояси. Кожу - куртки, кошельки, сумки, пояса.
Три часових пояси в Мексиці. В Мексике 3 часовых пояса.
Часові пояси - адаптуватися і підкорити Часовые пояса - адаптироваться и покорить
Пояси і спідниці з вишивкою; Пояса и юбки с вышивкой;
← Сейсмічні пояси та стійкі ділянки < Сейсмические пояса и устойчивые участки
У країні 3 часових пояси. В стране 3 часовых пояса.
монолітні пояси під покрівлю - 80%; монолитные пояса под кровлю - 80%;
Сейсмічні пояси та стійкі ділянки Сейсмические пояса и устойчивые участки
Пояси складчастості займають невеликі площі Африки. Пояса складчатости занимают небольшие площади Африки.
7 з них використовували пояси смертників. Семь из них использовали пояса смертников.
Кліматичні пояси та області світу (конспект) Климатические пояса и области мира (конспект)
Вживаються тори - пояси з бананового лика. Употребляются торы - пояса из бананового лыка.
Географічна структура біосфери: пояси та зони Географическая структура биосферы: пояса и зоны
Вище 1000 кілометрів знаходяться радіаційні пояси. Выше 1000 км находятся радиационные пояса.
Субполярні кліматичні пояси (субарктичний і субантарктичний). Субполярные климатические пояса (субарктический и субантарктический).
Пояси за найкращими цінами в Україні. Пояса по лучшим ценам в Украине.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.